タンスマン「カヴァティーナ組曲」の楽譜のこと

私がタンスマンの「カヴァティーナ組曲」を初めて聴いたのは、下の「セゴビアの夕べ」

というレコードを高校生の頃買ってからです。セゴビアの卓越した表現力に感動したもの

でした。ただ、聴くには良い曲だと思いましたが、自分で弾こうと思ったのは「5.華麗な

舞曲」だけでした。レコードの曲名表記で書くと、他の「1.序曲」～「4.舟歌」は少し現

代音楽的な雰囲気があり、当時の私には少し手に余る曲でした。

今は、抵抗はありませんが。（＾＾；

今回、Enriqueさんのご紹介もあったので、ジガンテの原典版を購入してみました。この前

ポンセのワルツのアルカサール版を買って、セゴビア版との違いに少し驚きました。そこで

セゴビア版との比較のために買ってみたのです。

英文の解説を読んでみると、タンスマン自筆の手書き原稿もたくさんの版が存在している様

です。ジガンテ先生のセンスを信じて、セゴビア版と比べてみようと思います。

バッハばかり練習していると、時々無性にタンスマンやポンセなどの曲が弾きたくなりま

す。（＾＾；

天地真理 運動会♡

季節外れですが、真理ちゃんの元気はつらつとした姿が、嬉しいです。（＾＾；

（写真は他からお借りしました）

また出してしまいました。（＾＾；

下の写真はナベプロの運動会でしょうか。？

天地真理 私の好きな１枚その２７♡

真理ちゃんの、この様な鮮明な写真を見ると何か嬉しくなります。3枚ですが。（＾＾；

（写真は他からお借りしました）

天地真理 ギャップその３♡

ギャップその３になってしまいました。ただただ見とれるしかありません。（＾＾；

やはり、笑顔でない真理ちゃんも大変魅力的です。（＾＾；

BWV1009チェロ組曲第三番のギター編曲のこと

私は、バッハのチェロ組曲第三番はサダノフスキー版をベースに練習しています。サダノ

フスキー版は、単に1ページ大体９段の印刷なので、ページ全体が良く見えるので使って

います。この曲のイ長調版の編曲は、おそらくデュアルテ版がルーツでサダノフスキーや

アイスランドのThorlaksson版などは編曲がおおむね同じなので、デュアルテ版をお手本

にしている様です。私は学生時代はアスピアス版で練習しました。下はデュアルテ版のプ

レリュードの7小節目です。（サダノフスキー版も同じです）

アスピアス版はこの部分の3拍目の編曲が異なります。

下は、アスピアス版です。3拍目はバスを入れる代わりにファ＃とミをオクターブ下げて

います。この後も同様なところは同じようにオクターブ下げた編曲になっています。私は

この部分はアスピアス版が好きで、当然弾きやすいです。どちらが良いか悪いかという事

は分かりませんが、音の響きはアスピアス版の方が単純で良いような気がします。

後の楽譜は、運指は別として、サダノフスキー版の通りに練習しています。

下は、デュアルテ版のアルマンドの８小節目です。

下は、Thorlaksson版です。3拍目の32分音符の所のシをファ＃にしてしまっています。

弾きやすくはなりますが、私には受け入れられません。

運指等も含め、まだまだ私としてはこの曲は研究の余地がありそうです。

デュアルテ版が何時の出版かは分かりませんが、アスピアス版は1958年となっています。

どちらが古いのでしょう。（＾＾；

蛇足ですが。世間ではチェロ組曲第一番が良く弾かれますが、私は第一番はギターに向い

ていない曲だと思います。プレリュードはチェロで映画やテレビ等でもいろいろ使われま

すのでポピュラーではありますが、これはチェロだから良いので、ギターで弾くと私には

興醒めです。（あくまでも個人の感想です）（＾＾；

蛇足その２．Duarteはイギリス人なので英語読みだとドワーティのようです。デュアルテ

（ドゥアルテ）はポルトガル、スペイン語の発音のようです。

DL-103LC

私がDENONのDL-103LCを購入したのは発売当初の昭和６０～６１年頃でした。丁度その

頃、母が掃除ではたきをプレーヤーにかけてしまい、学生時代から使っていたDL-103のカ

ンチレバーを引きちぎってしまったのです。泣くに泣けませんが、仕方がないのでこのDL

-103LCを買ってみたのです。（＾＾；

それから最近DL-103を買い直すまでメインで使っていました。30～35年位使っている事に

なります。

今回、DL-103を十分試聴できたので、DL-103LCをまた聴いてみました。音質の評価は別

にして、私にはこのカートリッジの「経年劣化」と言う物を全く感じません。ダイヤ針が摩

耗するということはほとんどないそうです。ゴムダンパーの劣化が問題の様です。しかし、

30年以上も経ってもこのカートリッジのゴムダンパーの劣化は聴感上感じません。

DL-103LCはDL-103の線材を無酸素銅線に変えただけで、後の造りは同じはずです。

何故こんな事を書くのかと言うと、最近DL-103の予備を買っておこうかと思ったからで

す。今や2000万円足りない年金生活老人の小遣いで高価なDL-103の予備を無理に買わなく

ても、今持っているDL-103を大事に使えば30年位は持ちそうです。30年後にはもう私はこ

の世にいないと思います。（＾＾；

天地真理 セーラー服♡

当時の天地真理ファンは、この様な趣味の方が多かったのでしょうか。（＾＾；

（写真は他からお借りしました）

下の写真は、不謹慎ですが、私でも少しムラッと来てしまいます。（＾＾；

真理ちゃんの表情が、何とも言えない珍しさがあります。（＾＾；

これもセーラー服？

2/20追加

「真理ちゃんとデイト」

まだこれだけしか番組の情報が出ていません。3月の放送当月になればもう少し詳しい

情報が出るのでしょうか。まあ、放送を見るので無くてもいいのですが。（＾＾；

当時26回の放送の内、20回分の放送の様なのが悔やまれます。録画媒体の問題か、出演

者の著作権等の問題なのでしょうか。（＾＾；

是非多くの方が視聴されることを期待しています。それがまた、他の真理ちゃんシリーズ

の放送につながると思います。（＾＾；

天地真理 冠番組その２♡

これらも、真理ちゃんの「冠番組」の関連画像だと思います。間違っていたら悪しからず。

（＾＾；

（写真はちっちゃい私さん他からお借りしました）

私は以前から、このうさぎさん？（ねずみ？）バッチを付けた写真が大変気に入っていま

す。（＾＾；

ちっちゃい私さんが書いておられましたが、真理ちゃんのダンスシーンが放送されなかっ

た？となっていました。

上と同じセットのようですが回が違うようで、衣装が違います。下のダンスは初回のシーン

のようです。このシーンが放送されたかどうかは、衛星劇場の放送を見れば全てがわかるは

ずです。楽しみです。（＾＾；

真理ちゃんのダンスは是非見たいです。（＾＾；

「真理ちゃんとデイト」初回ゲスト？

「真理ちゃんとデイト」第4回ゲスト？

天地真理 冠番組♡

「真理ちゃんとデイト」が放送されるので、真理ちゃんの「冠番組」に関連する画像を

羅列してみました。間違いもあるかも知れませんが悪しからず。（＾＾；

（写真はちっちゃい私さん他から勝手にお借りしました）