天地真理 「虹をわたって」と「オズの魔法使い」

この前、NHKBSPでやっていた「オズの魔法使い」の録画を見てみました。1936年の公

開です。昭和14年です。当時の米国の映像技術に驚きます。

森田公一作曲、山上路夫作詞、馬飼野俊一編曲、天地真理歌の「虹をわたって」と「オズ

の魔法使い」のジュディ・ガーランドが歌う「虹の彼方に」は、何か似たものを感じます。

虹の向こうは　晴れなのかしら

あなたの町の　あのあたり

小さな傘が　羽根になるなら

今すぐとんで　ゆきたい私

Somewher over the rainbow

Way up high

There's a land that I heard of

Once in a lullaby.

「虹の彼方に」は名曲ですので、日本の音楽関係者ならよく知っていたと思います。

この曲は、少女のまだ見ぬ憧れの「land」（おとぎの国？）を夢見て歌う曲です。

一方天地真理の「虹をわたって」は、恋人の所に飛んでいきたいという歌です。

シチュエイションの違いはありますが、作詞の山上路夫の頭の隅に「虹の彼方に」の歌が

よぎったに違いありません。（＾＾；

結果、甲子園の入場行進曲にも使われ、当時の日本で広く親しまれた、天地真理の「虹を

わたって」が出来たのだと思います。

諸説あります（＾＾；

天地真理 白いギター♡

「真理ちゃんとデイト」当時の第7回、今回の衛星劇場の第5回布施明ゲストの回の白い

ギターと同型と思われる写真を集めてみました。

上のギターと同型と思われる下の3枚です。このモデルはよく使われていた様です。

下は、ヘッドの形状が少し違います。生演奏なので実際に真理ちゃんは弾いていると思わ

れます。

「時間ですよ」の１シーンですが、このギターはブリッジの色と形状が違うように見えま

す。

映画「愛ってなんだろ」ですが、一見して上のどのギターとも違う事が分かります。

上記の様に、真理ちゃんの白いギターは、撮影用に色々なモデルが使われていたのだと思い

ます。だからどうしたと言われそうですね。（＾＾；

「真理ちゃんとデイト」5月も楽しみです。（＾＾；